I Get By With Alittle Help From My Friends....

Dinar Outcast


You are not connected. Please login or register

Parliament approved three laws

View previous topic View next topic Go down  Message [Page 1 of 1]

1 Parliament approved three laws on Wed Sep 30, 2009 9:05 am

Roxy


Parliament approved three laws, without going into controversial issues

29/09/2009 18:58 GMT:
أقر مجلس النواب قوانين حماية البيئة وتعديل رواتب القضاة والإدعاء العام وصندوق إقراض المزارعين وصغار الموظفين في وقت خلا جدول أعمال جلسة الثلاثاء من مشاريع قوانين الموازنة التكميلية والانتخابات التشريعية المقبلة.
House of Representatives passed the environmental protection laws and amend the salaries of judges and prosecutors and the lending fund small-scale farmers and staff at a time except the agenda of the meeting on Tuesday of the supplementary budget bills and the legislative elections to come.

وأوضح النائب عن الفضيلة جابر خليفة جابر أن الخلاف حول مفردات هذين القانونين تسبب بعدم عرضهما في الجلسة.
The deputy virtue Jaber Khalifa Jaber, the controversy over these laws cause items not to be presented at the meeting.

وقال جابر: "القوانين محل الخلاف هي قانون الأحزاب والنفط والغاز وقانون الانتخابات والموازنة التكميلية هذه محل الخلاف مثلا الموازنة التكميلية أغلبية برلمانية ترى أنه يجب إجراء مناقلة كي تصرف بأمور مهمة مثل المياه في البصرة والفرات الأوسط".
Jaber said: "The laws of difference is the law of parties, oil and gas, and the electoral law and the supplementary budget this contentious example supplementary budget parliamentary majority believes that redeployment should be made to act on important matters such as water in Basra and the Middle Euphrates."

وكان جدول الأعمال تضمن أيضا القراءة الأولى لمقترح فك ارتباط كل من دوائر الشؤون الاجتماعية ودوائر وزارة البلديات والأشغال العامة فضلا عن مشاريع قوانين اخرى.
The agenda also included the first reading of the proposed disengagement from all departments of social services and the Ministry of Municipalities and Public Works, as well as other bills.

التفاصيل في تقرير مراسل "راديو سوا" في بغداد عمر حمادي:
Details in the report of the correspondent of "Radio Sawa" in Baghdad, Omar Hammadi:


http://translate.googleusercontent.c...n0LGKEcmeolDew

View previous topic View next topic Back to top  Message [Page 1 of 1]

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum