السياسية الاولى : مصادر لـ” الصباح “: مؤشرات إيجابية على تحديد موعد لإخراج العراق من البند السابع Political first: the sources of the "morning": positive signs to set a date for ousting Iraq from Section VII
Zebari continue talks with the Permanent Representatives of the Security Council
بغداد - الصباح BAGHDAD - Al Sabah
The Foreign Minister Hoshyar Zebari in New York to meet with officials and representatives of the UN Security Council, in an effort to drive Iraq out of Chapter VII of money through Baghdad's position on the review of the international resolutions on the country since 1990.
Informed sources said that the UN Secretary-General Ban Ki-moon promised Zebari during a meeting last week, to include in his report to the Security Council this month, a specific date to get Iraq out of Chapter VII, the Government's request after that.
It is hoped the UN Security Council to discuss in the next few days, the report of UN Secretary-General Ban Ki-moon on Iraq's efforts to get out of the money item VII. The sources said in a telephone conversation with the "morning" that the outcome of the talks, Foreign Minister in New York, are positive, pointing to Security Council meeting next Aqrarlsaleh will be issued by the demands of Iraq, saying afterthought: He would keep the country under Chapter VII of the Charter of the United Nations, but will set a date and time of the roof out of it. Zebari had met with U.S. Secretary of State Hillary Clinton, as it was during the meeting relations, Iraq - U.S. and activation mechanisms strategic framework agreement between the two countries.
The talks dealt with the results of the government delegation of contacts in New York with Secretary General of the United Nations and the WHO experts and members of the UN Security Council to begin the process of review of decisions against Iraq under Chapter VII. The Foreign Minister called on the U.S. government support in the Security Council to transform the report of the Secretary-General of the UN action plan and clear milestones to get out of Iraq the provisions of Chapter VII, according to the Convention pledge to withdraw U.S. troops from Iraq, signed late last year.
For its part, Clinton expressed an understanding of the position of Iraq in the review process. The American minister that the coming days and during the visit of Prime Minister Nuri al-Maliki to Washington will be activation of the framework agreement. The two sides discussed a statement received by "morning," a copy of which was political and security developments in the country and the growth and development of relations Iraq with its Arab, regional and international levels.
Foreign Minister also met the Permanent Representative of China, Liu Zhenmin at the UN headquarters in New York. Zebari expressed the expectation of the government in obtaining the support and the support of China to support Iraq in its exit from Chapter VII, stressing the importance of the resolution to be issued by the Security Council is a road map and a time horizon and a clear lead the country for the liberation from the burdens imposed upon him under the resolutions of the Security Council. Zebari said in an exclusive statement of the "morning," the Government's intention to provide a vision of the Iraqi special item out of the money during the seventh meeting of the UN Security Council said. The foreign minister stressed during his meeting with the Permanent Representative of China the Security Council, that Iraq would emerge from Chapter VII will not be at the expense of Kuwait, and that his contacts with Iraq is now accompanied by members of the Security Council also made contact with Kuwait to reassure officials that Iraq respect the resolutions of international legitimacy, which emphasizes the need for Kuwait's independence and sovereignty. The a statement from the Foreign Zebari urged the Permanent Representatives of the State of France, Turkey, Libya, Russia and the United States, Japan, Kuwait, Croatia, Vietnam, Burkina Faso, to support Iraq to get out of the money during the seventh item of the audit of the UN resolutions imposed on Iraq since 1990. It should be noted that the Minister of Foreign Affairs had discussed with the President of the Security Council and members of the Council, Iraq's position on the revision of the international resolutions. He urged the Foreign Minister Permanent Representative of Uganda (president of the current session) on the support and understanding of Iraq's request to get out of Chapter VII to fulfill its international obligations remaining.
. Meanwhile the Security Council commended the enormous political developments that have taken place in Iraq and the country's steady progress towards the restoration of full sovereignty and freedom from restrictions and sanctions imposed on it, stressing the need for consultation and cooperation with all interested parties to these decisions, particularly the permanent members of the Security Council.
http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ar&tl=en&u=http://www.alsabaah.com/paper.php%3Fsource%3Dakbar%26mlf%3Dinterpage%26sid%3D86567&rurl=translate.google.com
Zebari continue talks with the Permanent Representatives of the Security Council
بغداد - الصباح BAGHDAD - Al Sabah
The Foreign Minister Hoshyar Zebari in New York to meet with officials and representatives of the UN Security Council, in an effort to drive Iraq out of Chapter VII of money through Baghdad's position on the review of the international resolutions on the country since 1990.
Informed sources said that the UN Secretary-General Ban Ki-moon promised Zebari during a meeting last week, to include in his report to the Security Council this month, a specific date to get Iraq out of Chapter VII, the Government's request after that.
It is hoped the UN Security Council to discuss in the next few days, the report of UN Secretary-General Ban Ki-moon on Iraq's efforts to get out of the money item VII. The sources said in a telephone conversation with the "morning" that the outcome of the talks, Foreign Minister in New York, are positive, pointing to Security Council meeting next Aqrarlsaleh will be issued by the demands of Iraq, saying afterthought: He would keep the country under Chapter VII of the Charter of the United Nations, but will set a date and time of the roof out of it. Zebari had met with U.S. Secretary of State Hillary Clinton, as it was during the meeting relations, Iraq - U.S. and activation mechanisms strategic framework agreement between the two countries.
The talks dealt with the results of the government delegation of contacts in New York with Secretary General of the United Nations and the WHO experts and members of the UN Security Council to begin the process of review of decisions against Iraq under Chapter VII. The Foreign Minister called on the U.S. government support in the Security Council to transform the report of the Secretary-General of the UN action plan and clear milestones to get out of Iraq the provisions of Chapter VII, according to the Convention pledge to withdraw U.S. troops from Iraq, signed late last year.
For its part, Clinton expressed an understanding of the position of Iraq in the review process. The American minister that the coming days and during the visit of Prime Minister Nuri al-Maliki to Washington will be activation of the framework agreement. The two sides discussed a statement received by "morning," a copy of which was political and security developments in the country and the growth and development of relations Iraq with its Arab, regional and international levels.
Foreign Minister also met the Permanent Representative of China, Liu Zhenmin at the UN headquarters in New York. Zebari expressed the expectation of the government in obtaining the support and the support of China to support Iraq in its exit from Chapter VII, stressing the importance of the resolution to be issued by the Security Council is a road map and a time horizon and a clear lead the country for the liberation from the burdens imposed upon him under the resolutions of the Security Council. Zebari said in an exclusive statement of the "morning," the Government's intention to provide a vision of the Iraqi special item out of the money during the seventh meeting of the UN Security Council said. The foreign minister stressed during his meeting with the Permanent Representative of China the Security Council, that Iraq would emerge from Chapter VII will not be at the expense of Kuwait, and that his contacts with Iraq is now accompanied by members of the Security Council also made contact with Kuwait to reassure officials that Iraq respect the resolutions of international legitimacy, which emphasizes the need for Kuwait's independence and sovereignty. The a statement from the Foreign Zebari urged the Permanent Representatives of the State of France, Turkey, Libya, Russia and the United States, Japan, Kuwait, Croatia, Vietnam, Burkina Faso, to support Iraq to get out of the money during the seventh item of the audit of the UN resolutions imposed on Iraq since 1990. It should be noted that the Minister of Foreign Affairs had discussed with the President of the Security Council and members of the Council, Iraq's position on the revision of the international resolutions. He urged the Foreign Minister Permanent Representative of Uganda (president of the current session) on the support and understanding of Iraq's request to get out of Chapter VII to fulfill its international obligations remaining.
. Meanwhile the Security Council commended the enormous political developments that have taken place in Iraq and the country's steady progress towards the restoration of full sovereignty and freedom from restrictions and sanctions imposed on it, stressing the need for consultation and cooperation with all interested parties to these decisions, particularly the permanent members of the Security Council.
http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ar&tl=en&u=http://www.alsabaah.com/paper.php%3Fsource%3Dakbar%26mlf%3Dinterpage%26sid%3D86567&rurl=translate.google.com
