Southern Association of Petroleum Investment refuses Rumaila fields by foreign companies
رفضت نقابة نفط الجنوب عقود الخدمة التي فوضت بها الحكومة العراقية شركة بي بي البريطانية استثمار حقول الرميلة شمال غرب البصرة. South Oil Association refused to service contracts which have been delegated by the Iraqi government, BP Investment Rumaila fields north-west of Basra.
وقال رئيس النقابة حسن جمعة عواد لوكالة كردستان للانباء إن الجهد الوطني قادر على تطوير حقول الرميلة دون اي استثمار اجنبي. The Association President Hassan Jumaa Awad told Kurdistan news is that the national effort to develop Rumaila fields without any foreign investment.
موضحا ان اتحاد نقابات النفط أصدر بيانا حول هذا الموضوع وطالب من خلال البيان ان يكون الجهد الوطني العراقي هو المسؤول عن ثروات العراق بالاضافة الى مشاركة شركات اجنبية. He explained that the Federation of Oil Unions has issued a statement on the matter and called in the statement that the Iraqi national effort is responsible for the wealth of Iraq, in addition to the participation of foreign companies.
عواد اكد ان نقابة نفط الجنوب اعربت عن مخاوفها في البيان الذي أصدرته النقابة قبل توقيع عقد استثمار شركة بي بي ولكنها لم تجد اي استجابة لهذا البيان. Awad said that the Southern Oil Association has expressed its concerns in a statement issued by the union contract before the signing of an investment company BP, but did not find any response to this statement.
http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ar&tl=en&u=http://radionawa.com/
رفضت نقابة نفط الجنوب عقود الخدمة التي فوضت بها الحكومة العراقية شركة بي بي البريطانية استثمار حقول الرميلة شمال غرب البصرة. South Oil Association refused to service contracts which have been delegated by the Iraqi government, BP Investment Rumaila fields north-west of Basra.
وقال رئيس النقابة حسن جمعة عواد لوكالة كردستان للانباء إن الجهد الوطني قادر على تطوير حقول الرميلة دون اي استثمار اجنبي. The Association President Hassan Jumaa Awad told Kurdistan news is that the national effort to develop Rumaila fields without any foreign investment.
موضحا ان اتحاد نقابات النفط أصدر بيانا حول هذا الموضوع وطالب من خلال البيان ان يكون الجهد الوطني العراقي هو المسؤول عن ثروات العراق بالاضافة الى مشاركة شركات اجنبية. He explained that the Federation of Oil Unions has issued a statement on the matter and called in the statement that the Iraqi national effort is responsible for the wealth of Iraq, in addition to the participation of foreign companies.
عواد اكد ان نقابة نفط الجنوب اعربت عن مخاوفها في البيان الذي أصدرته النقابة قبل توقيع عقد استثمار شركة بي بي ولكنها لم تجد اي استجابة لهذا البيان. Awad said that the Southern Oil Association has expressed its concerns in a statement issued by the union contract before the signing of an investment company BP, but did not find any response to this statement.
http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ar&tl=en&u=http://radionawa.com/