Iraqi government has asked the U.S. side to interfere in the management of the securi
--------------------------------------------------------------------------------
Iraqi government has asked the U.S. side to interfere in the management of the security file
27/12/2009 27/12/2009
بغداد- وكالة الصحافة العراقية BAGHDAD - The Iraqi press agency
قال مصدر عراقي مطلع ان الحكومة العراقية طلبت من الجانب الاميركي التدخل
في ادارة الملف الامني لتثبيت الامن والاستقرار في البلاد، لوضع خطط امنية
تمنع تكرار اعمال العنف التي ضربت العاصمة مؤخرا، سيما وأن بنود الاتفاق
الذي ابرمته حكومة المالكي مع الادارة الاميركية، يمنحها الحق في مخاطبة
الجانب الاميركي، لابداء المساعدة في بعض القضايا الامنية». An Iraqi
official said that the Iraqi government asked the U.S. side to
interfere in the management of the security file to install the
security and stability in the country, to develop security plans to
prevent recurrence of the violence that hit the capital recently,
especially since the terms of the agreement it has struck the Maliki
government with the U.S. administration, it gives the right to address
the American side, to show some assistance in security issues ». واضاف
المصدر الذي طلب عدم الكشف عن اسمه " لوكالة الصحافة العراقية " ان
«الجانب الاميركي اشترط توليه ادارة ملف الاقتصاد العراقي مقابل تدخله
بالملف الامني». The
source, who asked not to be named, "told the Iraqi press that" «the
American side condition of assuming the administration file of the
Iraqi economy for his involvement security file». وتابع ان
«الحكومة العراقية لم تحدد حتى اللحظة موقفها الاخير من الطلب الاميركي،
ومازالت بصدد دراسة الامر مع شركائها في العملية السياسية». He added that
«Iraqi government has not determined until the moment of its latest
U.S. request, and is still studying the matter with its partners in the
political process». وتابع ان «الجانب الاميركي متفوق في المجال
الاستخباراتي بفعل اجهزته الفنية واللوجستية وقاعدة المعلومات التي سعى
الجيش الاميركي للتأسيس عليها منذ دخوله الاراضي العراقية في مارس عام
2003، من خلال تجنيد بعض المخبرين لتأمين المعلومات التي تكشف مخابئ
الارهابيين ومخططاتهم الاجرامية». He added that «the American side in
the field of superior intelligence by its functional and logistics and
information base on which the U.S. military sought to establish them
ever since he entered Iraqi territory in March 2003, through the
recruitment of some informants to secure the information we reveal hideouts of terrorists and their plans criminal».
http://translate.google.com/translat...ate.google.com
--------------------------------------------------------------------------------
Iraqi government has asked the U.S. side to interfere in the management of the security file
27/12/2009 27/12/2009
بغداد- وكالة الصحافة العراقية BAGHDAD - The Iraqi press agency
قال مصدر عراقي مطلع ان الحكومة العراقية طلبت من الجانب الاميركي التدخل
في ادارة الملف الامني لتثبيت الامن والاستقرار في البلاد، لوضع خطط امنية
تمنع تكرار اعمال العنف التي ضربت العاصمة مؤخرا، سيما وأن بنود الاتفاق
الذي ابرمته حكومة المالكي مع الادارة الاميركية، يمنحها الحق في مخاطبة
الجانب الاميركي، لابداء المساعدة في بعض القضايا الامنية». An Iraqi
official said that the Iraqi government asked the U.S. side to
interfere in the management of the security file to install the
security and stability in the country, to develop security plans to
prevent recurrence of the violence that hit the capital recently,
especially since the terms of the agreement it has struck the Maliki
government with the U.S. administration, it gives the right to address
the American side, to show some assistance in security issues ». واضاف
المصدر الذي طلب عدم الكشف عن اسمه " لوكالة الصحافة العراقية " ان
«الجانب الاميركي اشترط توليه ادارة ملف الاقتصاد العراقي مقابل تدخله
بالملف الامني». The
source, who asked not to be named, "told the Iraqi press that" «the
American side condition of assuming the administration file of the
Iraqi economy for his involvement security file». وتابع ان
«الحكومة العراقية لم تحدد حتى اللحظة موقفها الاخير من الطلب الاميركي،
ومازالت بصدد دراسة الامر مع شركائها في العملية السياسية». He added that
«Iraqi government has not determined until the moment of its latest
U.S. request, and is still studying the matter with its partners in the
political process». وتابع ان «الجانب الاميركي متفوق في المجال
الاستخباراتي بفعل اجهزته الفنية واللوجستية وقاعدة المعلومات التي سعى
الجيش الاميركي للتأسيس عليها منذ دخوله الاراضي العراقية في مارس عام
2003، من خلال تجنيد بعض المخبرين لتأمين المعلومات التي تكشف مخابئ
الارهابيين ومخططاتهم الاجرامية». He added that «the American side in
the field of superior intelligence by its functional and logistics and
information base on which the U.S. military sought to establish them
ever since he entered Iraqi territory in March 2003, through the
recruitment of some informants to secure the information we reveal hideouts of terrorists and their plans criminal».
http://translate.google.com/translat...ate.google.com